Czym zajmuje się Koło?

Studenckie Koło Naukowe Juryslingwistyki jest jednostką Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW zrzeszającą studentów i słuchaczy zainteresowanych tłumaczeniem tekstów prawnych, dokumentów unijnych i umów międzynarodowych. Spośród członków Koła możemy wyróżnić tłumaczy takich języków Unii, jak język hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, angielski oraz język rosyjski. W ramach swojej działalności członkowie Koła organizują warsztaty ćwiczeniowe, spotkania i prelekcje zaproszonych gości, w tym m.in. profesjonalnych tłumaczy, wykładowców, specjalistów przekładu sądowego i specjalistycznego, jak również konferencje naukowe.

Jesteśmy otwarci na różne propozycje — zapraszamy wszystkich zainteresowanych przekładem! Kontakt:  sknj.kn@uw.edu.pl

Studenckie Koło Naukowe Juryslingwistyki przy Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW serdecznie zaprasza studentów i zeszłorocznych absolwentów do udziału w V edycji konkursu „Prawo w tłumaczeniu” (2022).

Konkurs polega na przetłumaczeniu wniosku o uchylenie tymczasowego aresztu na wybrane języki obce: angielski, francuski, hiszpański, japoński, niemiecki, rosyjski , szwedzki lub włoski (maksymalnie dwa).

Więcej szczegółów w zakładce Konkursu: https://juryslingwistyka.ils.uw.edu.pl/v-edycja-konkursu-prawo-w-tlumaczeniu-2022/